新着情報　飛島高橋法務総合事務所

高橋所長がマニラ出張のため１０月１６日～２３日の八日間不在となります。

2015.08.19

足かけ二年になるフィリピンの裁判で、和解交渉が進み１０月１９日に和解合意書調印、２０日に告訴取り下げの宣誓供述と日程が決まったので、その立会・連絡調整のため１０月１６日から２３日の八日間出張となりました。

ただ、いまだに弁護士費用を負担してほしいなどと相手側が煮えきれない面があるので予断は許さない状況ではありますが、マニラ地方裁判所での宣誓供述の日程予約をしましたので、こちら側としては、粛々とその準備を進めている状況です。

和解にともない、和解金の授受と日本への送金をするのですが、金額が１５０万ペソ（４００万円）と高額であるため、外国送金の手続きが必要となります。

１０万円以上の送金は、麻薬密売代金・テロ組織資金等の送金でないことを送金する金融機関に証明するために、そのお金の出所を証明する関係書類の提示が必要です。

この事案では、告訴状及び和解合意書の写しと和訳文が必要となるので現在、翻訳者に依頼をしているところです。

準備ばんたん整えてマニラ出張に望むところですが、なにせ外国での和解金授受と和解の法手続きですので用心に用心を重ねて準備をして、出張に望みたいと思っています。

高橋所長がマニラ出張のため、１０月１６日から２３日まで八日間不在となります。

2015.07.02

ホームページオープン致しました。

2015.07.02

ホームページオープン致しました。

 

地域の皆様に安心してご依頼いただける

法務総合事務所を目指して参ります。

行政書士・土地家屋調査士・国際業務を

得意としております。

 

是非、お気軽にお問い合わせくださいませ。